Retales de "El fauno Juan Amapola"

"...el río se había callado. Juan se había callado. El bosque se había callado. La luna se había callado, las estrellas. Se habían callado las arañas, las telas no vibraban para no emitir ni el más microscópico sonido, los pasos de los animales sonaban sordos, el sol salía y se escondía sin hacer ruido, los peces remontaban mudos
el silencioso río en dirección a la afónica montaña, taciturnas las bacantes bailaban con tontos faunos en un casi susurrado mutismo, con qué sigilo callaban los olmos y las piedras. Qué afásicamente abrían los picos los pájaros. Esto pasó en el bosque los días del ruidoso vórtice, días que nadie sabía cuando iban a acabar, ni qué consecuencias iban a tener sobre el bosque, que tanto habló siempre y que ahora, vestido de mudez, ni respira..."

Desierto rojo. (poemas)

Nº5 La casa indestructible.

Para hacer una casa indestructible

no hace falta ladrillo indestructible

solo es necesario amor indestructible.

La alquimia de este amor con el énfasis

durante la construcción a la hora de hacerlo

contra la pared, en el suelo, sobre los muebles de la cocina,

en el baño, en el bunker, 

en la entrada,

en la pila de lavar,

crearon la casa en la que vivo con mi amor y mi hijo.

No era el único que amaba en el mundo, imagino.

Pero parece que sí era el único cuyo amor influiría en la supervivencia.

Supongo que por eso siempre sentí que nadie sabía amar,

sólo yo.

Y supongo que por eso mi casa es indestructible

y sobrevivió a la debacle

que acabó con toda la humanidad, menos con mi mujer,

conmigo, o con su vientre.

Nº6 Arco iris y arbustos.

Después de cuarenta días caminando encontré un cambio en el cielo.

Las nubes no eran rojas en esta parte del mundo. 

El azul se hacía con el infinito hasta entonces siempre rojo.

Algunos arbustos se mantenían vivos sobre la tierra roja.

Esto no fue lo que más me sorprendió,

no fue que haya vida más allá de la de mi familia

y nuestras cucarachas.

Fue el arco iris.

Estaba al fondo del telón azul. 

Lloré durante los escasos minutos que pude verlo.

Al perderlo de vista continué mi camino, ahora sonriente.

Tierra. (Despatafisicación de una rayuela) Capítulo XII

Tierra.
De donde parten todos los juegos.
Hemos deshilachado el mandala.
Me veo en el Alfa de un gran sueño.
Estoy preparado para la próxima aventura.
A todos lados, desde la tierra, se van desbloqueando,
nuevos, caminos imposible, nuevos juegos.
Rayuelas que me pueden llevar a la gloria,
rayuelas que me pueden llevar a la locura.

Pero nunca más de nuevo al tedio.
Prefiero una rayuela que me lleve a la muerte.
Y antes que esta prefiero una que me lleve al origen del mundo.
Y antes que estas dos prefiero jugar a otro juego. Dejar un poco de lado
las rayuelas. Dejarla para los barbudos, para leerlas en la linea 6 camino
de ninguna parte mientras me dirijo a todos lados.

Laberintos.
Minotauros.
Mandalas.
Hislas.

Mariposas que van de una a otra flor.
Pajarracos gordos que hablan poesía.
Pequeños pajarillos en cuyos picos despierta la nota perfecta
para ser cantada.
Desiertos americanos donde construir los nuevos nidos.
¡Ay, si tu pecho fuera una rayuela!.
Viajaría eterna y dementemente por ti.

Hay otros juegos.
Todos están preparados y me llaman.

Voy a jugar a que juego a todos los juegos
para encontrar el juego al que quiero jugar.

He llegado a la tierra.
He borrado todos los números.
Los mares, las zarinas rusas, las gemas, hasta siempre.
Adiós desazón, adiós normalidad, hasta nunca, dudas.
Me voy. No quiero atarme los zapatos porque si no tropiezo no me levanto.


Me voy. Te dejo ahí. Vacía, rayuela mía.
Que los niños te pinten, te jueguen sabiamente.
QUE LAS DAMAS lancen sus corazones de piedra sobre tus números.
QUE EL TIEMPO haga de ti lo que tu hiciste de mi y yo ahora he deshecho.

Quiero vivir.

La vida no es tirar la piedra once veces.
La vida es elegir entre todas las vidas.
No limitarse a un juego.
Adios, rayuela, adiós.

Me voy a hacer un zapato de sandía para caminar dulcemente sobre la tierra.
Mis manos de coco van a tocar las bocas deseosas de este fruto.
Mi sexo va a estar dentro de tu cuerpo, como un árbol, dice el oráculo.
Aunque el oráculo hablara de otras cosas como el amor, la sabiduría...
Todo se ha mezclado. El fin de la rayuela. El viaje de Juan Amapola.
Fandangos de Huelva. Ríos confundidos. Moving home for CHRISTmas,
los lotos, the taming, serpientes, dioses cristianos y egipcios se miran a los ojos,
se muerden los dedos de placer. El placer, la vuelta de LA PIEDRA a ser PIEDRA.
Tu, yo, todo. Todo se ha mezclado. Ya no se de lo que hablo cuando hablo.
Ya no se ni lo que digo y cuanto digo, ni cuando lo digo por qué lo digo.

Sólo se que estoy dispuesto.

Entregado. Perfectamente
preparado. Demencialmente
ilusionado. Práctimamente
a punto de emprender el viaje
cuyo día de salida desconozco,
cuyo día de llegada habrá llegado
en forma de dama negra.

Me estoy volviendo loco.
Es lo que tiene abandonar un rito.
Se abren todas las puertas para los nuevos.

Mi rito ahora se llama Malevoski.
Va a confirmar el mundo como patria.
No va a parar por nadie ni por nada.
Va a deshacer la sombra con su luz.
Va a ensombrecer las luces con su sombra.

Dibujé una rayuela a modo explicativo.
No la veréis jamás.
Sólo deciros que de ella
salen cien mil rayuelas por segundo.

Que ya estoy preparado.

Adiós. Ya no estoy libre de pecado
porque he tirado la primera piedra.

Mi chica de California duerme con Unamuno y Herman Hesse y conmigo. 

Se ríe y ama como si el mundo se fuera a acabar. 

Y tiene a Bast dominando su espacio, porque tocó su hombro.

Aparte, nuestros ojos mutan su color cuando estamos juntos.

Los suyos son un círculo gris que encierra uno verde que encierra un marrón casi miel.

Los míos uno gris que encierra un marrón en el que ella se dibuja.

Hemos aprendido a crear universos en nuestros cuellos.

Y mañana nos vamos a tatuar cada uno su pájaro. 

El suyo canta, por fin, despues de siglos.

El mío no para de emitir un ruido al que podemos llamar poesía púrpura.

Aunque el suyo es negro y el mío es verde. No importa.

El secreto está en otro lado.

I adore Luis

(for Christine Joy Lewis, with all my love)

I adore Luis, his christian joy.
I love his charming chaos with no solution.
His long hair beetween our kisses.

I ve propose Luis sometimes in marriage.
It must happen in Las Vegas. He in Elvis clothes, me in Marilyn´s.
His answer was, like ever, laughs.
I like his laugh. With fried chips it taste better.

Luis is a cat, over the black table
and you must to pray for him deeply
to feel his hand touching your left shoulder.

I adore Luis when he read Anonymous. His favorite writer.
When he look for the yellow bird. When he read  "i ´ve see you again".
I adore when i put him against the pillow
and Mr Unamuno fall from the bed to ground. And i love his tactict
and applaud his strategy.

¿What can we do?.
I adore Luis kissing my mouth.
I adore me bitting his lips.
I adore our chocolate´s chaos,
clothes in the ground of his chaos,
my leg´s nerve trembling of my chaos.

Definitively i adore Luis and his christian Joy.
The way he move his body on my body.
I adore me adoring him.

I have a dream since i knew him, i´m a snake
crawling around lotus with my tongue.
While i breathe, i wait.

Welcome to Malevoskiland.

From now, until the apocalypse, i´ll try to make translations to English of  some of my poems, thinkings and stories. I wait you forgive my mistakes. And i wait everybody help me with them. I don´t want to try to make you think i know how to write english without some fails. I´m just trying to make an exercise to improve my english. And to communicate some things to the rest of the world, not just in Spain.

Welcome to Malevoskiland.

La señorita U. Los límites.

La señorita U se ha levantado esta mañana.
Los límites, frontiers, borders, se han levantado con ella.
La señorita U se ha deslizado entre el caos.
Los límites callados la observaban en su rutina.
La señorita U ha desayunado a las once.
Los límites llevan todo el día alimentándose.
La señorita U ha bebido palabras.
Los límites en silencio han definido su contorno.
La señorita U ha puesto el pie sobre los límites.
Los límites se han quejado de su pisar dulce.
La señorita U ha tendido una red en alta mar.
Los límites no permiten pescar si no es en baja.
La señorita U ha superado los límites.
Los límites no opinan porque no tienen vida.

Pero yo, Ivan Federico Sergei Malevoski Luca,
que gozo de dos pies abajo y una cabeza arriba,
y funciono como persona tangible y real
puedo decir de los límites que son unos hijos de puta.

Que muero en vida por ver a Miss U.